Bad Morning

Sometimes you have a bad morning. The bus driver closes the door on you while you are getting out and you get squished and he barely lets out a 'sorry' before driving off and you know you will get a huge black bruise on your thigh (and it still really hurts!).
And then you get totally confused about where the English Department is because you are standing in Leung Kau Kui when you want to be in Lee Shau Kee (the buildings are next door to each other).
And then you trip down two stairs and get scared and the person at the bottom of the stairs on their phone laughs at you.

This is the map I have to work with.